BAIXE GRÁTIS SEU EBOOK SOBRE O LIVRO DE GÊNESIS

Descubra as maravilhosas revelações contidas nesse fantástico LIVRO!

Não enviamos spam. Seu e-mail está 100{cbcd66f007a6a58b580b9a083d47e9f3b67b32ae65bce361169fcc9bac659a54} seguro!

Indícios de que o cego Bartimeu nunca teve seus olhos vazados quando criança.

Indícios de que o cego Bartimeu nunca teve seus olhos vazados quando criança.

Shalom irmãos!

Meu nome é Luiz Flávio Curvelo de Jesus,

Sou o criador do Blog Akademia Cristã e co-criador do Blog Os Bereanos, e sempre postarei aqui, matérias escritas tanto por mim, como escritas pelos meus amigos.
Nessa feita quero compartilhar com o leitor, aquela situação que todos passamos de estarmos numa igreja, e ouvirmos aquela pregação que parece mais um filme, do que que uma mensagem bíblica.
Nesse caso iremos tratar de uma passagem conhecida e pregada por vários ministros no Brasil e fora, e que talvez você já deva ter ouvido.

PROGRAMA TEOLOGIA PARA TODOS – MAIS DE 20.000 ALUNOS INSCRITOS

A passagem do cego Bartimeu em Marcos 10: 46-52. Nessa passagem Marcos descreveu que o cego se chamava Bartimeu, e que o nome de seu pai era Timeu.
Existe por ai inúmeros pregadores equivocados, pregando que Timeu foi oficial do império romano e que devido a sua traição ele foi assassinado e seu filho Bartimeu teve seu olhos furados para que não pudesse vingar a morte do seu pai.
Parece cena de filme. E para apoiarem, dizem que o escritor da tal ficção foi o historiador Flavius Jusefus. Se Jusefus estivesse vivo hoje ganharia a estatueta de Holywood por lhe atribuírem a origem dessa estória.
O incrível nessa estória toda, é que nenhum desses pregadores ou escritores conseguem provar uma fonte fidedigna ligada ao Jusefus, referente a mencionada estória.
Por isso, iremos apontar alguns indícios escriturísticos que apontam o equívoco desses pregadores e escritores que só é percebido graças a LXX (A Bíblia hebraica que foi traduzida por 72 escribas para o dialeto grego).

No NT em grego encontramos na passagem de Marcos 10:46 a palavra grega “Tiflós” que foi traduzida como cego em Mat 12:22; 15:14; Mc 10:46, 51; Lc 6:39; 18:35; Jo 9:2, 18, 24, veja o texto grego abaixo:
Marcos 10: 46 “??? ???????? ??? ?????? ??? ????????????? ????? ??? ?????? ??? ??? ??????? ????? ??? ????? ?????? ???? ??????? ?????????? ? ?????? ??????? ???? ??? ???? ?????????.

Mas graças a LXX feita pelos 72 escribas judeus, podemos desmistificar a ideia de que Bartimeu teve seu olhos furados ou vazados pelo império romano.
Por que?
Porque em Jeremias 52:11 encontramos na Bíblia escrito o seguinte “Então mandou furar os olhos de Zedequias e prendê-lo com correntes de bronze e o levou para a Babilô­nia, onde o manteve na prisão até o dia de sua morte
Vejamos mais duas traduções:

E cegou os olhos a Zedequias; e o atou com cadeias; e o rei de Babilônia o levou para Babilônia, e o conservou na prisão até o dia da sua morte. 
Versão ARA

E arrancou os olhos a Zedequias e o atou com duas cadeias de bronze; e o rei da Babilônia o levou para a Babilônia e o conservou na prisão até o dia da sua morte. 
Versão ARC

Agora acompanhe o texto grego na LXX:
Jeremias 52: 11 “??? ???? ????????? ???????? ??????????? ??? ?????? ????? ?? ?????? ??? ?????? ????? ???????? ??? ???????? ??? ?????? ????? ??? ?????? ??????? ??? ?????? ?? ????????.

Perceba  que no texto de Jeremias 52:11 na LXX a palavra usada para CEGOU os olhos de Zedequias foi ??????????? (edzetíflossen) que significa “vazou, arrancou, danificou” (verbo indicativo ativo aoristo 3ª pessoa do singular).
Esta palavra é oriunda da palavra ??????o? (isto é, fazer alguém ficar cego, feri-lo, arrancar seus olhos, etc) é o termo usado em Ex 21:26 “E quando alguém ferir o olho do seu servo, ou o olho da sua serva, e o DANIFICAR, o deixará ir livre pelo seu olho.” Sendo assim, se Bartimeu fosse um cego vítima da crueldade que Zedequias vivenciou, o apóstolo Marcos teria escrito ???????? (cego de olhos vazados) e não simplesmente ?????? (cego).

 

Por: Ev. Luiz Flávio Curvelo
Fonte: LXX
Bíblia João Ferreira de Almeida, ARC, ARA.

Tags: | | | | | | | | | | | |

Artigos Relacionados

Sobre o Autor

2 Comentários

  1. FRACO… BEM FRACO VISTO QUE TIMEU SEU PAI TERIA FEITO UMA INSURREIÇÃO CONTRA O IMPÉRIO ROMADO TEVE SUA PROPRIEDADE TOMADA PELO ESTADO FOI MORTO E SEU FILHO PENALIZADO (COMO DE COSTUME COM CEGUEIRA)

    • Jalzerio meu irmão, não entendi. Você diz “fraco” pautado em que? Evangelenda?
      Qual a fonte bibliográfica e histórica você está usando para afirmar a sua resposta?


Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *